Profeten av Kahlil Gibran, stycket om ”Döden”

Profeten av Kahlil Gibran, stycke om ”Döden”

Sedan talade Almitra och sade: ”Vi vill nu fråga dig om Döden.”

Och han sade:   Ni vill veta dödens hemlighet.

 Men hur ska ni finna den, om ni ej söker den i livets hjärta?

 Ugglan, vars nattögon är blinda om dagen, kan inte avslöja ljusets mysterium.

Vill ni, i sanning, skåda dödens ande, / öppna era hjärtan för livets sinnliga närvaro.

Ty liv och död ar ett, liksom floden och havet är ett.

 I djupet av era förhoppningar och önskningar ligger er tysta kunskap om det som är hinsides; och likt frön, som drömmer under snön, / drömmer era hjärtan om kommande vår.

Tro era drömmar, ty i dem är evighetens port fördold.

 Er fruktan för döden är likt herdens darrande då han står inför konungen, vars hand ska läggas på honom i ära.

 Är inte herden bakom sin fruktan fylld av glädje över att han skall bära sin konungs tecken?

 Men är han inte än mer medveten om att han darrar?

 Ty vad är det att annat än att stå naken i vinden och smälta in i solen?

 Och vad är väl att upphöra att andas annat än att frigöra andedräkten från dess   vågrörelser och låta den stiga uppåt och vidgas och söka Gud, fri från alla hinder?

 Endast då ni dricker ur tystnadens flod, skall ni verkligen sjunga.

Och ni nått bergets topp, ska ni börja bestigningen.

 Och jorden kräver era lemmar skall ni, i sanning, dansa.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: